Rotary
Distrikt 7280
Rotary
Distrikt 2485 – Albánie–Kosovo
Mezi:
Rotary International Distriktem 2485 (Albánie–Kosovo)
a
Rotary International Distriktem 2240 (Česká republika a Slovensko)
Toto Memorandum o porozumění (dále jen „MoU“) je uzavřeno dne 16. listopadu 2024 mezi Rotary International Distriktem 2485, Albánie–Kosovo (dále jen „Distrikt 2485“) a Rotary International Distriktem 2240, Česká republika a Slovensko (dále jen „Distrikt 2240“).
VZHLEDEM K TOMU, ŽE oba distrikty mají bohaté historické a kulturní dědictví a sdílejí závazek k hodnotám a ideálům Rotary International, přičemž uznávají důležitost podpory mezinárodního porozumění, spolupráce a přátelství, toto memorandum formalizuje jejich společnou vůli podporovat cíle druhé strany a spolupracovat na projektech zaměřených na mír, službu a udržitelný rozvoj;
VZHLEDEM K TOMU, ŽE obě strany sdílejí hodnoty Rotary jako jsou mír, jednota a posilování globálního obrazu Rotary prostřednictvím spolupráce a služeb veřejnosti;
SE STRANY DOHODLY NA TĚCHTO PODMÍNKÁCH:
1.1. Cílem tohoto Memoranda je posílit vztahy mezi Distriktem 2485 a Distriktem 2240 prostřednictvím spolupráce, vzájemné podpory a sdílených aktivit vycházejících z bohatého kulturního a historického dědictví obou distriktů a v souladu s hodnotami a posláním Rotary International.
1.2. Memorandum bude sloužit jako rámec pro společné projekty, kulturní výměny a spolupráci v oblastech jako jsou služby komunitám, programy pro mládež, ekonomický a komunitní rozvoj, odborné vzdělávání a podpora hodnot Rotary – míru a jednoty.
2.1. Společné projekty: Oba distrikty se zavazují identifikovat a realizovat společné projekty, které odpovídají aktuálním potřebám komunit v obou regionech. Projekty mohou zahrnovat oblasti jako zdravotnictví, vzdělávání, hospodářský rozvoj, udržitelný rozvoj životního prostředí a mírové iniciativy, přičemž budou čerpat z historického odkazu obou distriktů.
2.2. Kulturní a přátelské výměny: Oba distrikty se zavazují organizovat a podporovat kulturní a přátelské výměny pro rotariány, mládež i odborníky s cílem posílit kulturní porozumění, mezinárodní spolupráci a oslavit bohaté dědictví každého z distriktů.
2.3. Profesní rozvoj: Oba distrikty budou podporovat aktivity zaměřené na profesní rozvoj, včetně školení lídrů, seminářů, workshopů a konferencí, s cílem rozvíjet dovednosti a znalosti členů a posilovat globální obraz Rotary jako organizace jednoty a spolupráce.
2.4. Aktivity pro mládež: Oba distrikty budou podporovat všechny aktivity zaměřené na mládež, jako jsou výměnné pobyty, multidistriktní RYLA, vzdělávací programy a jiné. Tento závazek vychází z přesvědčení, že posílení mladých lidí obohacuje jejich životy a zároveň posiluje celé komunity.
2.5. Podpora distriktních konferencí: Oba distrikty budou podporovat a propagovat distriktní konference druhé strany prostřednictvím sdílení odborných znalostí, účasti řečníků, společných workshopů a zvyšování zapojení účastníků. Tento duch spolupráce je v souladu se základními hodnotami Rotary – přátelstvím a službou – a dokazuje, že společná práce přináší větší výsledky.
3.1. Distrikt 2485:
Určí kontaktní osobu pro zajištění komunikace a koordinace s Distriktem 2240.
Podpoří realizaci společných projektů a výměnných programů a bude propagovat společné hodnoty Rotary – mír a jednotu.
Aktivně se zúčastní událostí, workshopů a seminářů pořádaných na základě tohoto Memoranda.
3.2. Distrikt 2240:
Určí kontaktní osobu pro zajištění komunikace a koordinace s Distriktem 2485: ICC – Albánie & Kosovo: Kujtim Nikoliqi, RC Cheb/Eger
Podpoří realizaci společných projektů a výměnných programů a bude posilovat globální obraz Rotary prostřednictvím spolupráce.
Aktivně se zúčastní událostí, workshopů a seminářů pořádaných na základě tohoto Memoranda.
4.1. Toto Memorandum je platné po dobu pěti (5) let od data podpisu a může být prodlouženo vzájemným souhlasem obou distriktů.
4.2. Kterákoli strana může toto Memorandum ukončit písemným oznámením druhé straně s 30denní výpovědní lhůtou.
5.1. Oba distrikty se zavazují k pravidelné komunikaci za účelem hodnocení pokroku, zhodnocení společných aktivit a hledání nových možností spolupráce.
5.2. Oficiální komunikace bude probíhat prostřednictvím určených kontaktních osob každého distriktu.
6.1. Každý distrikt ponese vlastní náklady spojené s aktivitami podle tohoto Memoranda, pokud se strany nedohodnou jinak u konkrétních projektů nebo iniciativ.
7.1. Toto Memorandum nezakládá žádné právně závazné povinnosti či odpovědnosti mezi stranami.
7.2. Jakékoli změny tohoto Memoranda musí být provedeny písemně a podepsány oběma stranami.
Toto Memorandum je podepsáno ve dvou originálních vyhotoveních, každé s platností originálu.
Za Rotary International Distrikt 2485, Albánie–Kosovo:
Butrint BATALLI
Guvernér Distriktu 2024–2025
Datum: 16. 11. 2024
Za Rotary International Distrikt 2240, Česká republika a Slovensko:
Josef MELECKÝ
Guvernér Distriktu 2024–2025
Datum: 16. 11. 2024
Distrikt 2240 (Česká republika a Slovensko)
a
Distrikt 2485 (Albánie–Kosovo)
tímto potvrzují, že navázali partnerství za účelem podpory mezinárodního porozumění a dobré vůle prostřednictvím dlouhodobého přátelství a mezinárodní služby.
Josef MELECKÝ
Guvernér Distriktu 2024–2025
Datum: 16. 11. 2024
Butrint BATALLI
Guvernér Distriktu 2024–2025
Datum: 16. 11. 2024
Praha
